Il legame simbiotico tra Okinawa e la regione del Fujian in Cina, protrattosi per secoli durante il periodo dell’antico Regno delle Ryukyu, ci aiuta a comprendere come l’arte di combattimento cinese sia entrata a far parte della cultura dell’isola, in particolare attraverso il canale privilegiato rappresentato dal piccolo villaggio di Kume, nei pressi di Naha, […]
Le origini del karate, i kata e l’anello mancante Leggi tutto »
Testo originale di Ryuko Tomoyose Traduzione dalla versione inglese di Lloyd Irvin pubblicata qui! Talvolta la pratica del Karate può essere paragonata all’allenamento di tigri e pecore.
di Patrick McCarthy traduzione di: Marco Forti Questa traduzione è stata autorizzata dall’autore (la riproduzione di questo testo è consentita solo con il consenso scritto dell’autore) L’ingenuità storica e culturale presente nella tradizione del Karate ha fatto sì che miti incontrastati si siano trasformati in diffusi malintesi. In nessun luogo questi equivoci sono così evidenti
