La terminologia in uso nel Karate-dō, come in tutte le arti del Budō è in lingua giapponese. In questo articolo affronteremo gli elementi basilari di fonetica per poter pronunciare e trascrivere correttamente i termini in uso. La lingua giapponese ha una scrittura di tipo ideografico. Fa uso di una combinazione di due set di caratteri: […]
Fonetica di base per la terminologia giapponese delle Arti Marziali Leggi tutto »
di Patrick McCarthy traduzione di Marco Forti La tradizione deve ispirare, non limitare Nonostante ciò che afferma la propaganda conformista diffusa, il Karate è sempre stato concepito come pratica individuale e le sue caratteristiche vengono apprezzate da ciascuno di noi in tempi diversi e su livelli differenti. Ho sempre pensato che la tradizione – ancor
On ko chi shin – Studiare il vecchio per comprendere il nuovo Leggi tutto »
di Patrick McCarthy traduzione di: Manuel Guarda Questa traduzione è stata espressamente autorizzata dall’autore (la riproduzione di questo testo è consentita solo con il consenso scritto dell’autore) “A volte non sai come adeguarti finché non scappi.” Da quando Okinawa rivendicò il suo legittimo retaggio come culla del karate – una dubbia questione sulla quale il
