Quello che segue è un breve filmato introduttivo al Koryū Uchinādī narrato da Hanshi Patrick McCarthy. Sotto il filmato è riportata la traduzione integrale in lingua italiana. Buona visione! Traduzione del testo: Sebbene il Karate sia oggi una tradizione unicamente giapponese, le sue radici si fanno risalire alla piccola isola di Okinawa e alle pratiche […]
Il Koryu Uchinadi e le vecchie Vie Leggi tutto »
di Patrick McCarthy traduzione di Marco Forti SECONDA PARTE la prima parte è raggiungibile cliccando qui! Riconoscere le singole parti aiuta a comprendere l’intero. Il Karate-dō può essere considerato secondo diversi punti di vista ed essere avvicinato in molti modi. Ritengo che riconoscere le sue parti contribuisca a dissiparne l’ambiguità e a meglio comprenderne la
I “segreti” del Koryu Uchinadi – seconda parte Leggi tutto »
di Patrick McCarthy traduzione di Marco Forti Introduzione Affrontando i problemi legati all’apprendimento indiscriminato, il matematico e filosofo francese Henri Poincaré (1854-1912) scrisse: «La scienza è costruita sui fatti come una casa è costruita con i mattoni, ma il mero accumulare fatti non è scienza così come una pila di mattoni non è una casa».
I “segreti” del Koryu Uchinadi – prima parte Leggi tutto »
